رسميًا سلسلة The Legend of Heroes قادمة للغرب
أكدت شركة NIS America والمطور Falcom أنه يتم حاليًا ترجمة أربع ألعاب من سلسلة The Legend of Heroes لإصدارها للغرب. وتشمل هذه الألعاب The Legend of Heroes: Trails into Reverie (وهو الاسم الإنجليزي لـ Hajimari no Kiseki) و The Legend of Heroes: Trails from Zero و The Legend of Heroes: Trails to Azure و The Legend of Nayuta: Boundless Trails كلهم قادمون إلى PS4 و Switch و الحاسب الشخصي PC.
سيتم اطلاق كل من Trails into Reverie, Trails to Azure و The Legend of Nayuta في سنة 2023 ، بينما سيصدر جزء Trails from Zero في 2022. والأهم من ذلك ، اقدمت شركة NIS America بالتعاون مع مجموعة مترجمين و معجبين The Geofront، الذين سيستخدمون ترجمتهم الخاصة لهاته الألعاب كأساس للإصدارات الرسمية.
بالتأكيد بالنسبة لهاته السلسلة الكبيرة و المتفرعة “Trails” ليست أول مرة يتم ترجمة العابهم للغة الإنجليزية ، حيث تمت ترجمة سلسلة Trails of Cold Steel بأجزائها الأربعة سابقًا.
يمكنكم مشاهدة المقاطع الدعائية الخاصة بهاته الألعاب ادناه :
